Первый частный дом-музей «Русская литература во Вьетнаме» открылся в городе Тышон северной вьетнамской провинции Бакнинь, сообщает ТАСС.
В торжественной церемонии открытия приняли участие представители посольства России во Вьетнаме и Общество вьетнамско-российской дружбы.
«Открытие этого музея - чрезвычайно важное событие для Вьетнама - страны, где на протяжении 65 лет, с момента установления дипломатических отношений с СССР, сохраняются традиции интереса к русскому языку, русской литературе и культуре», - отметила директор Российского центра науки и культуры в Ханое Елена Зубцова.
Дом-музей был создан вьетнамским писателем, поэтом и переводчиком русской литературы Хоанг Тхюи Тоаном. В течение многих лет он собирал материалы, имеющие отношения к русской литературе. Среди редких экспонатов - копии первых переводов русской, сделанные в начале 20 века, книги с дарственными надписями авторов и известных переводчиков.
В разделе «Тема Вьетнама в русской литературе» собраны переводы произведений русских авторов, писавших о стране. Большинство материалов касается периода Второй Индокитайской войны — гражданских противостояний, охвативших Вьетнам, Лаос и Камбоджу, в которых принимали участие СССР, КНР, США и их союзники.
Вьетнамский полигон. История горячей «холодной войны»
Эта война не входит в школьную программу по истории, средний российский обыватель знает о ней в основном по сюжетам голливудских фильмов. Однако же вспомнить о ней именно в наши дни представляется важным не только в связи с юбилейной датой, но и в свете событий, разворачивающихся сегодня на мировой арене. Подробнее>>
