162
Вечные поиски себя: эволюция образа Анны Карениной в искусстве
Лев Толстой, написав свой знаменитый роман, создал образ женщины своего времени – глубокой, чувственной, но в то же время слабой и потерявшей себя Анны Карениной. Описанный писателем характер получился столь всеобъемлющим, что был понятен на любом языке и превратился во всеобщее достояние. Толстой начал писать свой бессмертный роман 141 год назад – 29 марта 1873 года, и с тех пор никому так и не удалось столь же точно воплотить Анну Каренину в каком-либо другом виде искусства – будь то живопись, кино или даже театр. Тем не менее, АиФ.ru решил вспомнить лучшие попытки – от Греты Гарбо и Михаила Врубеля до Майи Плисецкой и Киры Найтли.
Иллюстрация к роману Льва Толстого стала одной из первых работ знаменитого художника-символиста Михаила Врубеля. Он нарисовал её будучи слушателем вечернего класса Академии художеств в 22 года.
© Public Domain / «Свидание Анны Карениной с сыном», Михаил Врубель, 1878 год
Анну Каренину писал также знаменитый живописец Генрих Манизер. Одним из любимых направлений художника были портреты – позже он напишет князя Вяземского и императора Николая II.
© Public Domain / «Анна Каренина», Генрих Манизер, конец XIX века
Роман «Анна Каренина» быстро стал известен и в западном полушарии, где издавался большими тиражами с красочными иллюстрациями. Впрочем, западным иллюстраторам удалось сполна уловить дух и настроение романа.
© Public Domain / Иллюстрация к американскому изданию романа «Анна Каренина», Элмер Бойд Смит, 1886 год
Попытки экранизировать «Анну Каренину» начались в 1910 году – первый фильм был снят в Германии. Однако сейчас он, как и российская версия 1911 и французская от 1912 года, считается утраченным. Самой старой из сохранившихся лентой об Анне Карениной является фильм Владимира Гардина 1914 года. Главную роль исполнила Мария Германова.
© Thiemann & Reinhardt / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1914 год
В 1927 году Эдмунд Гулдинг по мотивам романа снял фильм «Любовь», в котором Анну Каренину сыграла суперзвезда Голливуда Грета Гарбо. Режиссёр снял две версии концовки – в американском прокате фильм заканчивался счастливым воссоединением Карениной и Вронского.
© Metro-Goldwyn-Mayer / Кадр из фильма «Любовь», 1927 год
Восемью годами позже в США снова экранизировали роман, а Анну Каренину снова сыграла Грета Гарбо. Съёмочную группу консультировал граф Алексей Толстой. Эта картина снискала большую любовь зрителей и хорошую критику, получила один из главных призов Венецианского кинофестиваля, а также входит в ряд рейтингов лучших фильмов о любви в истории кино.
© Metro-Goldwyn-Mayer / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1935 год
Одна из самых известных европейских экранизаций романа была снята в Жюльеном Дювивье в Великобритании в 1948 году. Анну Каренину сыграла Вивьен Ли. В этой картине режиссёры не стремились достоверно передать атмосферу XIX века, сконцентрировавшись на психологическом аспекте повествования.
© London Film Productions / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1948 год
Самой знаменитой советской версией фильма по книге Льва Толстого стала картина Александра Зархи в двух частях. Анну Каренину и Алексея Вронского сыграли Татьяна Самойлова и Василий Лановой, а музыку к фильму написал Родион Щедрин. Премьера ленты была запланирована на Каннском фестивале 1968 года, но не состоялась из-за студенческих протестов.
© Киностудия «Мосфильм» / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1967 год
В 1972 году по роману «Анна Каренина» впервые был поставлен балет. Идея создания пришла в голову Майе Плисецкой во время съёмок фильма 1967 года – она же и сыграла Анну Каренину в постановке. Балет поставлен по музыке Родина Щедрина, которую тот написал для фильма, но в окончательный монтаж попала сильно урезанная версия и полностью услышать её можно было только в балете. В 1974 году была показана телевизионная версия постановки.
© РИА Новости / Майя Плисецкая в роли Анны Карениной в одноимённом балете, 1972 год
Самой свежей экранизацией стала недавняя работа Джо Райта – лента была снята в 2012 году. Роль Анны Карениной сыграла Кира Найтли, а образ её мужа Алексея исполнил Джуд Лоу. В 2013 году этот фильм получил премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов.
© Working Title Films / Кадр из фильма «Анна Каренина», 2012 год
Иллюстрация к роману Льва Толстого стала одной из первых работ знаменитого художника-символиста Михаила Врубеля. Он нарисовал её будучи слушателем вечернего класса Академии художеств в 22 года.
© Public Domain / «Свидание Анны Карениной с сыном», Михаил Врубель, 1878 год
Анну Каренину писал также знаменитый живописец Генрих Манизер. Одним из любимых направлений художника были портреты – позже он напишет князя Вяземского и императора Николая II.
© Public Domain / «Анна Каренина», Генрих Манизер, конец XIX века
Роман «Анна Каренина» быстро стал известен и в западном полушарии, где издавался большими тиражами с красочными иллюстрациями. Впрочем, западным иллюстраторам удалось сполна уловить дух и настроение романа.
© Public Domain / Иллюстрация к американскому изданию романа «Анна Каренина», Элмер Бойд Смит, 1886 год
Попытки экранизировать «Анну Каренину» начались в 1910 году – первый фильм был снят в Германии. Однако сейчас он, как и российская версия 1911 и французская от 1912 года, считается утраченным. Самой старой из сохранившихся лентой об Анне Карениной является фильм Владимира Гардина 1914 года. Главную роль исполнила Мария Германова.
© Thiemann & Reinhardt / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1914 год
В 1927 году Эдмунд Гулдинг по мотивам романа снял фильм «Любовь», в котором Анну Каренину сыграла суперзвезда Голливуда Грета Гарбо. Режиссёр снял две версии концовки – в американском прокате фильм заканчивался счастливым воссоединением Карениной и Вронского.
© Metro-Goldwyn-Mayer / Кадр из фильма «Любовь», 1927 год
Восемью годами позже в США снова экранизировали роман, а Анну Каренину снова сыграла Грета Гарбо. Съёмочную группу консультировал граф Алексей Толстой. Эта картина снискала большую любовь зрителей и хорошую критику, получила один из главных призов Венецианского кинофестиваля, а также входит в ряд рейтингов лучших фильмов о любви в истории кино.
© Metro-Goldwyn-Mayer / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1935 год
Одна из самых известных европейских экранизаций романа была снята в Жюльеном Дювивье в Великобритании в 1948 году. Анну Каренину сыграла Вивьен Ли. В этой картине режиссёры не стремились достоверно передать атмосферу XIX века, сконцентрировавшись на психологическом аспекте повествования.
© London Film Productions / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1948 год
Самой знаменитой советской версией фильма по книге Льва Толстого стала картина Александра Зархи в двух частях. Анну Каренину и Алексея Вронского сыграли Татьяна Самойлова и Василий Лановой, а музыку к фильму написал Родион Щедрин. Премьера ленты была запланирована на Каннском фестивале 1968 года, но не состоялась из-за студенческих протестов.
© Киностудия «Мосфильм» / Кадр из фильма «Анна Каренина», 1967 год
В 1972 году по роману «Анна Каренина» впервые был поставлен балет. Идея создания пришла в голову Майе Плисецкой во время съёмок фильма 1967 года – она же и сыграла Анну Каренину в постановке. Балет поставлен по музыке Родина Щедрина, которую тот написал для фильма, но в окончательный монтаж попала сильно урезанная версия и полностью услышать её можно было только в балете. В 1974 году была показана телевизионная версия постановки.
© РИА Новости / Майя Плисецкая в роли Анны Карениной в одноимённом балете, 1972 год
Самой свежей экранизацией стала недавняя работа Джо Райта – лента была снята в 2012 году. Роль Анны Карениной сыграла Кира Найтли, а образ её мужа Алексея исполнил Джуд Лоу. В 2013 году этот фильм получил премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов.
© Working Title Films / Кадр из фильма «Анна Каренина», 2012 год
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть