У «Вия», как у любого произведения, связанного с тёмными силами и чертовщиной, репутация среди актёров не очень хорошая.
Наталья Варлей, сыгравшая Панночку в экранизации 1967 года, признавалась позже, что эта работа не лучшим образом повлияла на её судьбу. Однако Чадов, которому в новом «Вие» досталась одна из главных ролей, не из робкого десятка и предложение принял без колебаний. Возможно, на положительное решение актёра повлияло ещё и то, что его экранную возлюбленную сыграет подруга Алексея красавица Агния Дитковските. «Бывает, тебя ставят в пару к актрисе играть влюблённых, а ты ничего не чувствуешь, ни малейшего притяжения. Как тут создать образ? Видимо, режиссёр понимал, что, если между актёрами нет искры, они никогда не сыграют любовь. Поэтому он и решил пригласить нас обоих - меня и Агнию», - признаётся Чадов.
«Вий» Олега Степченко уже сейчас называют одной из самых ярких премьер будущего киносезона. Во-первых, снимается он не по хрестоматийному варианту повести, который мы все читали в школе, а по первой рукописи, которая «не прошла редактуру Белинского» и по этой причине была забракована Гоголем. Во-вторых, в картине заняты исключительно звёзды - Валерий Золотухин, Нина Русланова, Андрей Смоляков, Олег Тактаров и др. В-третьих, бюджет у фильма впечатляющий - порядка 23 млн. долл.
Создатели говорят, что хотели бы снять не банальный (даже если в основе его - классика) фильм ужасов, а мистическое приключение, где реальность и фантастика переплетаются в сложный узор. Ожидается, что 80% экранного времени придётся на всевозможные спецэффекты, - живые актёры прямо на глазах у зрителей будут превращаться в чертей и вурдалаков, гробы, как это описано у Гоголя, - летать, а Вий - выглядеть так, что даже у самого смелого кровь застынет в жилах. А чтобы картинка была максимально достоверной, режиссёр, поговаривают очевидцы, запретил актёрам во время съёмок мыть руки и стричь ногти.
