12:37 05/01/2016 17 6611

Google Translate странно переводит некоторые слова с украинского на русский

Например, фамилия главы российского МИД переводится как «грустная лошадка»

Москва, 5 января - АиФ-Москва.

Сервис Google Translate дает странные переводы некоторых слов и фраз с украинского языка на русский, передает РИА Новости.

Например, «Російська Федерація» переводится как «Мордор», а фамилия главы российского МИД Сергея Лаврова почему переводится как «грустная лошадка». Украинские СМИ также сообщают, что слово «росіяни» переводится как «оккупанты».

Фото: Google.ru

 

Рамблер.Новости
Оставить комментарий
Вход
Лучшие комментарии
  1. Проводов
    |
    14:50
    05.01.2016
    8
    +
    -
    азиат европейский: Лучше бы вы взяли бы да проверили очердную фейкообразную хрень,я проверил, и Лавров не какая не лошадка( не грустная не весёлая) и росіяни просто Россияне
  2. де Натурат
    |
    15:03
    05.01.2016
    5
    +
    -
Комментарии (17)
  1. Макс
    |
    13:10
    05.01.2016
    -7
    +
    -
    Не знаю что это такое. У меня Яндекс переводит все замечательно.
  2. tagur
    |
    13:22
    05.01.2016
    -4
    +
    -
    А сколько счастья будет нынче в свидомой конюшне . Скакуны зайдутся теперь в радостном ржании и скачках .
  3. азиат европейский
    |
    13:24
    05.01.2016
    -8
    +
    -
    БУ-ГА-ГА. Лучше бы укрофашистские лингвисты свои гумовие нацюцюрники по-другому назвали бы
  4. Проводов
    |
    14:50
    05.01.2016
    8
    +
    -
    азиат европейский: Лучше бы вы взяли бы да проверили очердную фейкообразную хрень,я проверил, и Лавров не какая не лошадка( не грустная не весёлая) и росіяни просто Россияне
Все комментарии Оставить свой комментарий

Актуальные вопросы

  1. Какие растения сажать на даче в августе?
  2. Чем аденоиды отличаются от полипов?
  3. В чём суть Европейской конвенции по правам человека?

Платите ли вы налоги?

САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ В СОЦСЕТЯХ