591
К двухсотлетию со дня рождения Н. Гоголя в немецком издательстве Artemis & Winkler вышла поэма "Мёртвые души" в новом переводе. "Произведение классика очень актуально. И сегодня вокруг полно чичиковых, маниловых и собакевичей", - рассказала "АиФ. Европа" переводчица Вера Бишицки.
744
"Родилась в Москве, жила в чешской столице, пережила немецкую оккупацию и арест гестапо, была прекрасной матерью и женой, была замечательным человеком" - такие слова были написаны о моей тёте Гжельской Анастасии Николаевне в 1948 году в некрологе.
684
Как история и география влияют на национальный характер этноса? Откуда родом португальская меланхолия? Своими раз мышлениями с "АиФ. Европа" поделился игумен Арсений (Соколов), настоятель Всехсвятского прихода Московского патриархата в Лиссабоне.
557
150 лет назад, в мае 1859 года, Лондон впервые услышал голос самого большого на то время колокола Соединённого Королевства - Биг-Бена. "АиФ. Европа" удалось добиться личной встречи - чтобы поздравить юбиляра. И даже потрогать. Но сначала нужно было пре одолеть 334 ступеньки...
536
"Горы и выжженная пустыня без единой зелёной травинки, над которой высоко-высоко в белёсом небе парит орёл. И среди мёртвой тишины вдруг пение птиц..." - вспоминает свои первые впечатления об Афганистане Зоя Попова - участник войны, которая не окончилась до сих пор.
901
К 20-летнему юбилею падения Берлинской стены российский художник Дмитрий Врубель обновил на её остатках знаменитый поцелуй Брежнева с Хонеккером. "В новой картине есть небольшая тайна", - рассказал Дмитрий "АиФ. Европа".
541
Может, кто-то из читателей "АиФ. Европа" узнает себя на этом фото?
501
К 200-летнему юбилею Генриха Гофмана - психиатра и автора детской "страшилки", ставшей неотъемлемой частью немецкого культурного наследия.
896
Сейчас она живёт в Испании, в Барселоне, далеко от своей родины, где её в буквальном смысле лишили лица. Отняли возможность видеть свет. Даже плакать...
625
Почему некоторые люди, разговаривая по телефону, ходят туда-сюда? Что это - дурная привычка или, может, новая болезнь менеджеров?
657
В компьютере, как известно, могут завестись вирусы и черви, но для здоровья пользователя они опасности не представляют. А вот клавиатура, по которой вы тюкаете на работе каждый день, - постоянный источник заразы самой что ни на есть человеческой...
448
Присылайте свои фотографии на конкурс!
506
Русских художников-постановщиков фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана" на мировую премьеру не позвали. "Правда, нам прислали в подарок рюкзак с надписью "Harry Potter Team", - рассказали "АиФ. Европа" Ольга и Андрей Дугины, живущие в Штутгарте. Зато Мадонну, книгу которой они иллюстрировали, Дугины научили целоваться троекратно - по-нашему.
428
15 лет назад, в апреле 1995 г., еженедельник "Аргументы и факты" первым из российских газет начал печататься за границей, в Германии. А уже через год, в 1996 г., в Лондоне "АиФ" удостоился золотого приза "Хрустальный шар" как лучшая неанглоязычная газета года...
866
Более 25 лет назад из коляски, припаркованной у входа в магазин в Дрездене, пропал грудной ребенок. Его немецкие родители и полиция уверены, что мальчика увезли в СССР. Через неделю там же, в Дрездене, обнаружен подкидыш: малыша чуть старше похищенного Феликса оставили в подъезде в картонной коробке, маркировка которой вела в советский военный гарнизон...
429
Мои корни по материнской линии идут от немецкой семьи Хольц. Как и когда они попали в Россию - мне неизвестно...
509
Вы не поверите, но в крошечном (хоть и Великом) герцогстве Люксембург обитает более 300 чебурашек! По... полчебурашки на тысячу жителей. И, между прочим, одна из них - беременная...
565
Наша семья выписывает "АиФ" уже многие годы -сначала в Москве, потом в Испании, где мы живём последние 10 лет. Здесь в одном из сетевых супермаркетов я купила своему ребёнку-дошкольнику детское лото под названием "De banderas" -"Флаги государств". Каково же было наше удивление, когда, перебрав с ребёнком все карточки - 32 стран мира, - мы нашли флаги многих европейских государств, США, Китая, Сомали, Ямайки и даже Тринидада и Тобаго, но российского среди них не было!..
482
С чего для нас начинается незнакомый город? Разумеется, со слова "здравствуй", которое обращено к железнодорожному вокзалу или аэропорту, где приземлился ваш самолёт...
606
Строчки, которые мы сделали заглавием маршрута, из старого детского стихотворения, но, несмотря на то, что время бежит быстро, своего смысла они не потеряли. И здесь важно не только то, что Кремль является центром политической жизни России, но и то, что от Кремля и из Кремля ведёт отсчёт лет история Москвы, история нашей страны...
Загрузить ещё 20

Актуальные вопросы

  1. Когда в 2016 году закончится осенний призыв?
  2. Какая погода будет в Москве и регионах 1 и 2 октября?
  3. Зачем Меркель позвонила Путину?

Как часто вы меняете работу?