aif.ru counter

«Злой чечен ползёт на берег»: писатели, которых обвинили бы в экстремизме

Борьба с оскорблением лиц по национальному признаку идёт сразу на нескольких фронтах — в России действует закон о противодействии экстремизму, а недавно социальная сеть Facebook заблокировала пост со стихотворением Пушкина, содержащим слово «хохол».

Михаил Юрьевич Лермонтов.
Михаил Юрьевич Лермонтов. © / Public Domain

Facebook начал активно блокировать аккаунты пользователей, употребляющих в сетевом пространстве слово «хохол».

Аккаунт журналиста Максима Кононенко заблокировали за публикацию стихотворения Александра Сергеевича Пушкина «Моя родословная», содержащее это слово:

Не торговал мой дед блинами,
Не ваксил царских сапогов,
Не пел с придворными дьячками,
В князья не прыгал из хохлов.

В России действует закон «О противодействии экстремистской деятельности», запрещающий, в числе прочего, возбуждать социальную, расовую, национальную или религиозную рознь, пропагандировать исключительность, превосходство или неполноценность человека по признаку его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности.

Какие еще произведения русской литературы оказались бы под запретом, приди кому-нибудь в голову применить к ним закон «О противодействии экстремистской деятельности»?

Больше всего, пожалуй, досталось бы Фёдору Михайловичу Достоевскому — автору самых нетолерантных слов, заявившему: «Хозяин земли русской есть один лишь русский. Так было и всегда будет». Вот так радикально. Живи писатель в наше время, одной критикой он вряд ли бы отделался. Вообще в русской литературе на протяжении веков, оказывается, процветали экстремистские настроения во всём их разнообразии.

Фёдор Достоевский
Фёдор Достоевский. Фото: Commons.wikimedia.org

Николаю Васильевичу Гоголю, например, пришлось бы давать объяснения за такой абзац в «Тарасе Бульбе»: «— Перевешать всю жидову! — раздалось из толпы. — Пусть же не шьют из поповских риз юбок своим жидовкам! Пусть же не ставят значков на святых пасхах! Перетопить их всех, поганцев, в Днепре! Слова эти, произнесённые кем-то из толпы, пролетели молнией по всем головам, и толпа ринулась на предместье с желанием перерезать всех жидов».

Николай Гоголь
Николай Гоголь. Фото: Commons.wikimedia.org

Александр Сергеевич Пушкин также не удержался в стороне от этого. Так, в стихотворении «Чёрная шаль» встречаем такие слова:

Однажды я созвал весёлых гостей;
Ко мне постучался презренный еврей;

Пётр Кончаловский. Пушкин в Михайловском
Пётр Кончаловский. «Пушкин в Михайловском». Фото: репродукция

А вот у Маяковского уже не просто антисемитский настрой, а то, что назвали бы «публичным заведомо ложным обвинением лица, занимающего государственную должность Российской Федерации»:

Россию
жиды
продают жидам,
и кадровое
офицерство
уже под жидами!

Владимир Маяковский
Владимир Маяковский. Фото: www.russianlook.com

Национализм по отношению к кавказским народам был естественным следствием затяжных и кровопролитных войн на Кавказе. И все писатели, бывавшие в тех краях, проникались атмосферой противостояния. Оно попало даже в пушкинскую «Сказку о мёртвой царевне и о семи богатырях»:

Братья дружною толпою
Выезжают погулять,
Серых уток пострелять,
Руку правую потешить ,
Сорочина в поле спешить ,
Иль башку с широких плеч
У татарина отсечь,
Или вытравить из леса
Пятигорского черкеса.

Абсолютным рекордсменом по неприязни к народам гор можно считать Михаила Юрьевича Лермонтова.

Так, в «Герое нашего времени» от Максима Максимыча можно услышать много резких слов о народах Кавказа. Например, об осетинах:

«Преглупый народ! — отвечал он. — Поверите ли? ничего не умеют, не способны ни к какому образованию! Уж по крайней мере наши кабардинцы или чеченцы хотя разбойники, голыши, зато отчаянные башки, а у этих и к оружию никакой охоты нет: порядочного кинжала ни на одном не увидишь!».

Или: «Уж татары по мне лучше: те хоть непьющие...».

Оттуда же: «Побойся Бога. Ведь ты не чеченец окаянный, а честный христианин».

Реже, но встречаются упоминания о европейских народах. Так, Николай Гумилёв — не только известный поэт, но и бывалый путешественник — в стихотворении «Абиссинские песни» приходит к такому выводу:

Носороги топчут наше дурро,
Обезьяны обрывают смоквы.
Хуже обезьян и носорогов
Белые бродяги итальянцы.

Николай Гумилёв
Николай Гумилёв. Фото: Commons.wikimedia.org

Ивану Сергеевичу Тургеневу пришлось бы объяснять, чем его герою не угодили немцы. Герой книги «Отцы и дети» напрямую заявляет: «Я немцев, грешный человек, не жалую. О русских немцах я уже не упоминаю: известно, что это за птицы. Но и немецкие немцы мне не по нутру...»

Иван Тургенев. Фрагмент картины Ильи Репина 1874 г
Иван Тургенев. Фрагмент картины Ильи Репина 1874 г. Фото: Public Domain

В стихотворении «Клеветникам России» Пушкин с явным вызовом обращается к французским депутатам и журналистам:

Так высылайте ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов.

Владимир Маяковский в своём «Париже» неожиданно называет город любви «местом гниения», Парижем «франтих и дур» и «бульварных ротозеев», а завершает вообще шокирующим призывом:

Решайтесь, башня, —
нынче же вставайте все,
разворотив Париж с верхушки и до низу!

Но ещё более шокирующим может показаться экстремистский настрой писателей против самой России! У Александра Блока в поэме «Двенадцать» встречаем:

Товарищ, винтовку держи, не трусь!
Пальнем-ка пулей в Святую Русь —

Александр Блок
Александр Блок. Фото: Commons.wikimedia.org

Но сильнее всего звучат слова из «Хаджи Мурата» Льва Николаевича Толстого: «О ненависти к русским никто и не говорил. Чувство, которое испытывали все чеченцы от мала до велика, было сильнее ненависти». Разве размышление о «чувстве отвращения и презрения к русским» не экстремистский материал?

Лев Толстой в своём рабочем кабинете
Лев Толстой в своём рабочем кабинете. Фото: РИА Новости

Ещё одна проблема — оскорбление чувств верующих в русской литературе. Вышеупомянутый Фёдор Михайлович Достоевский пишет в романе «Бесы»: «Русский бог уже спасовал пред "дешевкой"».

А Сергей Есенин продолжает:

Я не из тех, кто признаёт попов,
Кто безотчётно верит в Бога,
Кто лоб свой расшибить готов,
Молясь у каждого церковного порога.

Я не люблю религию раба,
Покорного от века и до века,
И вера у меня в чудесные слова —
Я верю в знание и силу Человека.

И скольких ещё произведений мы могли бы лишиться, рассуждая подобным образом! Из запрещённых книг получилась бы библиотека внушительных размеров. Вот что происходит, если вырывать отдельные фразы из текста и придавать словам писателей посторонние, абсолютно чуждые классическому произведению смыслы.


Оставить комментарий
Вход
Лучшие комментарии
  1. Любовь Яковлева
    |
    16:13
    27.07.2015
    12
    +
    -
    Чаще всего националистические высказывания звучали в произведениях писателей из уст героев. Совсем необязательно, что так же думал автор. Лермонтову абсолютно не была свойственна "неприязнь к народам гор". Кавказ он любил с детства. Во многих произведениях звучит любовь к Кавказу и чуть ли не восхищение горцами. Например, в стихотворениях "Дары Терека", "Валерик", поэмы "Мцыри", "Демон", "Беглец". Что касается цензуры, то сейчас она более чем жёсткая. Если я, например, скажу, что не верю в бога, наверное, могут посадить за "оскорбление чувств верующи".
  2. Юлия Иванова[mailru]
    |
    10:18
    29.07.2015
    7
    +
    -
    Попытки рассматривать прошлое в рамках действующих норм и законов, очень нелепы. В то время, когда писались эти произведения, мир был другим. Не было таких террористов, как сейчас. Не было такой подлости и лжи, как сейчас. Такого извращения сути событий, подмены понятий. наши классики жили в другом мире, и высказывания их понимались правильно, и не использовались для призыва и оправдания убийств.
Комментарии (27)
  1. Любовь Яковлева
    |
    16:13
    27.07.2015
    12
    +
    -
    Чаще всего националистические высказывания звучали в произведениях писателей из уст героев. Совсем необязательно, что так же думал автор. Лермонтову абсолютно не была свойственна "неприязнь к народам гор". Кавказ он любил с детства. Во многих произведениях звучит любовь к Кавказу и чуть ли не восхищение горцами. Например, в стихотворениях "Дары Терека", "Валерик", поэмы "Мцыри", "Демон", "Беглец". Что касается цензуры, то сейчас она более чем жёсткая. Если я, например, скажу, что не верю в бога, наверное, могут посадить за "оскорбление чувств верующи".
  2. Иван Верховой[googleplus]
    |
    11:14
    28.07.2015
    -1
    +
    -
    Так это РУССКИЕ писатели. Кстати, Достоевского очень любили читать и в Германии начала 20 века, один из самых известных читателей - доктор Геббельс, это к вопросу о русофобии 3-го Рейха.
  3. Юлия Иванова[mailru]
    |
    10:15
    29.07.2015
    3
    +
    -
    Иван Верховой[googleplus]: То есть, если Геббельс читал Достоевского, то не было русофобии в 3-м Рейхе? Любили нацисты, значит, нас русских.... а как же книжечка про унтерменшей, коими называлось всё население СССР?
  4. Gustaf Odin
    |
    13:16
    28.07.2015
    5
    +
    -

    «...Разве размышление о «чувстве отвращения и презрения к русским» не экстремистский материал?...» ++++++++++ ++++++++++++++ ++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++ 1. Всё дело в том, КТО и КАК трактует. Мы ещё недавно были свидетелями, как около-литературные недоросли обожали обвинять самого Льва Толстого. 2. Обычно человек порядочный и начитанный, по-русски образованный, обладает чуством, коорое позволяет ему различать вот эти тонкости в классике, которыми обильно посыпана статья. 3. К сожалению среди властных чиновников и законодателей, а соответственно и среди чиновной челяди, много людей, которые владеют только разновидностями КАНЦЕЛЯРИТА, который применяют не всегда прилично. А любое слово может быть истолковано и в оскорбляющих человека контекстах. 4. Примеры, приведённые в статье, возьмут на вооружение и те, кто пожелав оскорбить кого-нибудь, будет привлечён к суду. «А что, я – как Пушкин и Тургенев... Теми же словами...» 5. Один из грамотеев рассказал о том, что доктор Геббельс почитывал Достоевского. Этакой «любитель русских»... Так вот, Достоевского часто употребляют люди, которым зачем-то понадобилось именно унижать русских, ссылаясь на русского писателя. У Достоевского почти все герои, да и он сам, дают поводы для этого...

  5. Gustaf Odin
    |
    19:01
    28.07.2015
    3
    +
    -
    Когда политические управдомы берутся что-то разрешать или запрещать, то картина получается почти такая-же, когда жалкие чинуши показали всей нации «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО». Это угроза культуре. Только родители должны САМИ СВОБОДНО решать, что читать ребёнку. Государство имеет право только что-то советовать. И всё. А уж «святых отцов» всех религий надо бы попросить оставаться в своих ларьках.
Все комментарии Оставить свой комментарий

Актуальные вопросы

  1. Каких животных могут запретить держать дома?
  2. Почему Ким Чен Ын путешествует в основном на поезде?
  3. Какие улицы Москвы перекроют из-за репетиций парада Победы?


Самое интересное в регионах
Роскачество