Андрей Сидорчик 19 22143

Конец Чкаловска. Таджикистан изменил последнее русское имя города

Данное решение власти объясняют «пропагандой национальных ценностей».

Людмила Корина / Кадр youtube.com

Первый атомный центр СССР стал Бустоном

В Таджикистане решением правительства страны переименован последний населенный пункт, носивший русское название.

Город Чкаловск получил таджикское название Бустон. Соответствующее постановление правительства страны утвердил президент Эмомали Рахмон.

В сообщении информационного агентства «Ховар» говорится: «Целью переименования является пропаганда национальных ценностей, пробуждение исторической памяти молодого и подрастающего поколений о культуре предков и современной государственности таджикского народа».

Город Чкаловск был основан после Великой Отечественной войны, в 1946 году, как поселок при Лениннабадском горно-химическом комбинате. Новому населенному пункту предстояло сыграть историческую роль — он стал первым центром советской атомной промышленности. Здесь был добыт и обогащен уран, с помощью которого была создана первая советская атомная бомба и запущен первый отечественный атомный реактор.

Во времена СССР Чкаловск как объект стратегического значения являлся закрытым городом. Распад СССР привел не только к отмене прежнего статуса, но и к кардинальному изменению структуры населения. Из интернационального и русскоязычного Чкаловска в первые годы независимости Таджикистана выехало четыре пятых прежнего населения. Сегодня население 32-тысячного Бустона составляют в основном таджики.

В июне 2015 года на второй Сессии Маджлиса народных депутатов Чкаловска было решено переименовать город в Шохкант. Однако центральные власти Таджикистана решили не отдавать этот вопрос на откуп местным представителям и приняли свое решение.

Таджикистан, Чкаловск.
Таджикистан, Чкаловск. Кадр youtube.com/ Денис Бельков

Кампания по переименованиям коснулась фамилий

Отказ от названий советского периода начался в Таджикистане еще в 1990-х, но в 2000-х годах ему был придан статус государственной кампании. Причем коснулась она не только названий населенных пунктов и горных пиков, но и, к примеру, фамилий.

Старт данному процессу дал сам президент Таджикистана. В марте 2007 года, выступая перед собранием представителей таджикской интеллигенции, он призвал к тому, чтобы «вернуться к нашим культурным корням и использовать национальную топонимику». В частности он решил изменить своё имя и именоваться не Эмомали Шариповичем Рахмоновым, а Эмомали Рахмоном. Президент отметил: «Например, в различных документах, в том числе международных, мои имя и фамилию называют по-разному. Поэтому я хотел бы, чтобы меня называли Эмомали Рахмоном, по имени покойного отца».

Решением главы государства, ЗАГСам было запрещено регистрировать детей со славянскими окончаниями фамилий «-ев» и «-ов».

В ходе переименования городов и областей Ленинабадская область была переименована в Согдийскую, город Ура-Тюбе в Истаравшан, Гармский район — в Раштский. Кампания коснулась не только городов и поселков, но и отдельных улиц. Причем с учетом того, что переименовывались не только улицы, названные в честь советских государственных деятелей, но и те, что носили имена русских писателей, можно говорить о том, что речь шла об отказе от всего русского наследия в Таджикистане.

Таджикистан, Чкаловск.
Таджикистан, Чкаловск. Кадр youtube.com/ Денис Бельков

Язык, который больше не нужен

Логичным продолжением данного процесса стало принятие в 2009 году Закона «О государственном языке», устанавливавшего таджикский язык в качестве единственного для общения с органами государственной власти и управления. Этот закон, принятый по инициативе президента Рахмона, напрямую вступал в конфликт с Конституцией Таджикистана, провозглашавшей русский язык языком межнационального общения.

Следующим шагом стало принятие в 2010 году поправок в закон, согласно которым все законы и нормативно-правовые акты в стране в официальной прессе должны печататься только на таджикском языке, в результате чего русский язык полностью был исключен из делопроизводства в Таджикистане.

На этом фоне исчезновение с карты Таджикистана Чкаловска — лишь один из завершающих эпизодов процесса изменения облика страны. 

Постепенный отказ от русского языка выглядит логичным в условиях исчезновения русского населения в Таджикистане. Последняя всесоюзная перепись населения 1989 года зафиксировала, что среди 5 миллионов населения Таджикской ССР 388 тысяч русских. Перепись населения Таджикистана 2010 года показала, что при общей численности населения страны в 7,56 миллионов человек русских осталось менее 35 тысяч.

Оставить комментарий
Вход
Лучшие комментарии
  1. Михаил Потапов[googleplus]
    |
    15:25
    02.02.2016
    5
    +
    -
    Так вот нас за все отблагодарили душманы! Только дай-дай! И даем! А то будет не ТАДЖИКИСТОН,АФГАНИСТОН!
  2. Feny
    |
    09:47
    02.02.2016
    4
    +
    -

    Рахмон))), а чего сразу не Тутанхамон-то? Не х...на он там возомнил о себе.

Комментарии (18)
  1. Feny
    |
    09:47
    02.02.2016
    4
    +
    -

    Рахмон))), а чего сразу не Тутанхамон-то? Не х...на он там возомнил о себе.

  2. геннадий волохович
    |
    10:10
    02.02.2016
    3
    +
    -
    Чувствуется"уважение"к большому соседу.Это не военную помощь просить и гуманитарку...
  3. Михаил Потапов[googleplus]
    |
    15:25
    02.02.2016
    5
    +
    -
    Так вот нас за все отблагодарили душманы! Только дай-дай! И даем! А то будет не ТАДЖИКИСТОН,АФГАНИСТОН!
  4. Геныч
    |
    18:48
    02.02.2016
    4
    +
    -
    Михаил Потапов[googleplus]:Сколько волка не корми.....
  5. Ольга К.[mailru]
    |
    16:10
    02.02.2016
    1
    +
    -
    "Бустон". Как-то на америкосский манер, почти "Бостон".
  6. Ирина Рубо[mailru]
    |
    20:42
    02.02.2016
    4
    +
    -
    Ольга К.[mailru]: Бустон -переводится -цветущий сад. Но самое смешное, что городок Бустон там уже есть и находится он в 70 км от Чкаловска. Там все в шоке, у них теперь 2 Бустона. Я сама родилась в Бустоне(уже 25 лет живу в России) и вчера услышав эту новость у меня случился разрыв мозга.
Все комментарии Оставить свой комментарий

Актуальные вопросы

  1. Как привести в порядок сад на участке после зимы?
  2. Сможет ли Россия заменить своего участника на «Евровидении»?
  3. Кто такой Валерий Козлов, ставший исполняющим обязанности главы РАН?


Получаете ли вы «серую» зарплату?

САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ В СОЦСЕТЯХ

Новое на AIF.ru